Buiten werktijd groeit rechercheur Charlie Hudson steeds dichter naar zijn briljante collega, forensisch expert Dr. Sarah Truong, toe. Zodra het werk roept, richten Charlie en zijn trouwe Duitse herder Rex zich volledig op het oplossen van de ernstigste misdrijven in St. John’s. Daarbij moeten ze va...Buiten werktijd groeit rechercheur Charlie Hudson steeds dichter naar zijn briljante collega, forensisch expert Dr. Sarah Truong, toe. Zodra het werk roept, richten Charlie en zijn trouwe Duitse herder Rex zich volledig op het oplossen van de ernstigste misdrijven in St. John’s. Daarbij moeten ze vaker dan ooit tegen de klok werken in een seizoen waarin er meer op het spel staat dan ooit tevoren. Het team bestaat verder uit hoofdcommissaris Joe Donovan, techanalist Jesse Mills en de nieuwe forensisch patholoog Dr. Karma Poole. Ze zijn goed op elkaar ingespeeld, maar worden dit seizoen stuk voor stuk tot het uiterste gedreven door obstakels en criminelen waar ze nog nooit eerder mee te maken hebben gehad. Wanneer een bokser in de ring om het leven komt, krijgt de zaak voor Charlie een persoonlijke wending als zijn vervreemde broer als verdachte in beeld komt. Rex’ uitzonderlijke speurzin komt goed van pas bij de zoektocht naar een vermiste socialmedia-influencer, maar wat gebeurt er als er ook een dodelijke gifslang vrij rondkruipt? Ook brengt een gesaboteerde vlucht enkele teamleden in groot gevaar in de wildernis van Noord-Ontario. Door alle hoogte- en dieptepunten heen blijven Hudson en Rex doen waar ze het beste in zijn: criminelen opsporen en voor het gerecht brengen.